Website Translation & Localisation:
We do not simply translate your website to a Chinese version. We transform it to be appropriate for the Chinese market, by taking into consideration the Chinese cultural preferences; from tone of voice and language used, positioning of paragraph and possible changes of certain terms and word choices.
Website translation starts from AUD$50 per page (depends on the words involved).
Social Media (Facebook & Instagram) Post Translation:
Just as you’ve put in time and energy into refining your website, equal care should be taken into perfecting your social media account content translation. We can help to translate your social media posts, including suggesting the relevant hashtags, making it relevant to the Chinese-speaking customers.
Social media content translation starts from AUD$20 per post, or AUD$50 per week on a monthly basis (subject to the complexity of the post).
1-on-1 Mandarin & Cantonese Speaking Practice Session:
Chinese customers love when you speak their language – even just the basic ones. Instead of learning through phone apps, or Youtube, practising with a native Mandarin/Cantonese speaker would be far more efficient and productive, as you can get feedbacks & tips instantly.
From $80 per hour, we can provide you with one on one speaking lessons for both Mandarin (China, Taiwan, Singapore) and Cantonese (Hong Kong, Malaysia), through Skype or in-person if you are in Melbourne, VIC (at extra costs).
Product Description Translation
Whether you sell directly through Amazon, eBay or in-store, good packaging is a reflection of a great brand. We help businesses create differentiation with Chinese product description that will resonate with the Chinese customers, whilst still staying true to your brand.
Product description translation starts from AUD$20 per 50 words product description.
Restaurant Menu Translation
With the increasing number of Chinese tourists / customers, offering them a clear & legible menu is a no-brainer for all Australian restaurants.
A translated menu makes it easier for your Chinese customers to know what’s on the menu; increasing the level of customer satisfaction.
A simple menu translation (10 items or less) starts from AUD$50 per task.
Real Estate Listing Translation
Not only you require high quality picture, the copy write that goes with it is just as equally important. We take care of your real estate listings, so you achieve the same precision and clarity in translation as in your native tongue, and helping you to reach the Chinese buyers looking to buy Australian properties.
Listing translation starts from AUD$50 per listing.
Mandarin Cantonese Voice Over / Video Content:
Content is important, but so is delivery.We work with expert linguists and broadcasting consultants who put their heads and voices together to ensure that your message is delivered with accuracy to be well received by your Chinese market. We’ll make sure nothing is lost in translation, especially the punch line! Nothing sounds better than someone telling you a story in your native language.
Please contact us for a more appropriate cost-estimation for this project.
中文至英文－生意翻译
有意思在澳大利亚扩张您的生意吗？我们提供生意翻译服务，让澳洲的买家明白您的生意，加速达成协议的机会。